Terms of service
【ご購入規約】
ご注文確定をもって、下記の各事項（以下「本規約」といいます。）を内容とする売買契約が成立します。つきましては、ご注文される前に、本規約をよく確認し、十分にご納得されてからご注文頂きますようお願い申し上げます。
記
1. 商品の内容、数量、色、大きさ、代金、発送時期その他の売買条件は、お客様のご注文内容及び本規約に記載のとおりとします。
2. お客様がご注文ボタンをクリックされた場合、その時点でご注文が確定します。ご注が確定した後は、理由のいかんを問わず、お客様の都合によるキャンセル（売買契約の解除）、返品、交換等は一切できません。
3. 商品をお届けしてもお客様が受領されずに、当該商品が弊社に返送された場合、返送後3ヶ月間は弊社にて保管し、お客様のご依頼があれば再配送（配送費はお客様負担）に応じます。
但し、当該3ヶ月の間にお客様が当該商品を受領しなかった場合、理由のいかんを問わず、当該期間の経過時点でお客様は当該商品に係る所有権を放棄したものとみなし、弊社の裁量により処分させて頂きます。
4.受取拒否・外装の破損その他の理由で弊社にご購入商品が返却された場合において、弊社が必要と判断するときには、その裁量で、開封のうえ、中身の商品の毀損等の有無を確認致します。
なお、中身の商品について毀損等が認められなかった場合には、外装・梱包等は再利用いたしますので、予めご了承ください。
5. お客様は、ご注文が確定した後は、購入内容（サイズ、カラー、数量等)及びお届け先住所等の変更は一切できません。ご注文確定後の商品の追加及びおまとめ配送（同梱発送）もできません。
6. 弊社は、お客様の転居、移転その他理由のいかんに関わらず、ご注文時のお届け先住所以外の住所への商品の配送又は転送等はいたしません。転居又は移転等のご予定がある場合には、配送までの期間も考慮し、ご注文の際には配送先住所をお間違えの無いようご注意ください。なお、弊社は、お客様が転居又は移転等の事由により商品を受領できない場合でも、一切の責任を負いかねます。
7. お支払い方法はクレジットカードによる一括払いに限ります。他の支払方法によるお支払いはできません。
8. 購入量など販売に制限がある商品もございます。制限を超えてのご購入が発覚した場合、理由のいかんを問わず、弊社は直ちにお客様との売買契約をキャンセルさせて頂きます。
9. ご注文確定後、お客様の本規約への違反が発覚した場合や、お客様が反社会的勢力であることが判明した場合、その他やむを得ない事由が認められる場合、弊社の判断にて、お客様との売買契約をキャンセルする場合があります。その場合は配送料等の費用を差し引いた商品代金を返金させて頂きます。
その他注意事項
・ご購入は、WEBショップのみとさせていただきます。お電話やメール等でのお取り置き・ご予約及び店頭での販売は承っておりません。
・お会計につきましては注文者ご本人様のみになり、代理購入でのお支払いは対応しておりません。
・Botを使用するなどマナー違反行為が多発した場合、販売を中止する可能性がございますので、御了承ください。
※ご注文の時点で、上記に同意したものとみなします。
何卒ご理解ご了承の上、ご購入くださいますようお願い申し上げます。
ショップ内に記載されている注意事項を必ずご確認頂いた上でご注文頂くようにお願い申し上げます。
=====
Terms of Purchase
Upon confirmation of an order, a sales agreement encompassing the following terms (hereinafter referred to as the "Terms") is established. Please therefore read these Terms carefully and fully agree to them before placing an order.
If these Terms are translated into any language other than Japanese, the translated version is provided for reference only and the original Japanese version shall be deemed the official text. In the event of any discrepancy or inconsistency between the Japanese version and the translated version, the Japanese version shall prevail.
Terms
1. The contents, quantity, color, size, price, shipping time, and other conditions of the product shall be as described in the customer's order and these Terms.
2. When the customer clicks on the Order button, the order is confirmed at that time.
Once an order is confirmed, it cannot be cancelled (the sales agreement cannot be cancelled), returned, or exchanged by the customer for any reason whatsoever.
3. If a product is returned to us without being received by the customer after attempted delivery, we will keep the product for 3 months after the return and, upon the customer's request, will re-deliver the product (delivery and related costs to be borne by the customer).
However, if the customer does not accept the product delivery within the said 3-month period, regardless of the reason, the customer shall be deemed to have relinquished ownership of the product at the end of the said period, and the product shall be disposed of at the discretion of the Company.
4. If the purchased product is returned to us due to refusal of receipt, damage to the outer packaging, or for any other reason, and if the Company deems it necessary, we may, at our discretion, open the package to inspect the contents for any damage.
Please note that if no damage is found on the actual product, the outer packaging and packing materials may be reused when resending the product.
5.The customer may not make any changes to the details of the purchase (size, color, quantity, etc.) or delivery address once the order is confirmed.
Once an order has been confirmed, no products can be added to the order, and multiple orders cannot be shipped together (no bundled shipment).
6. We will not deliver or forward products to an address other than the delivery address provided at the time of order, regardless of the customer's change of address, relocation, or any other reason.
If you are planning to move to a new address, please take delivery time into consideration and be sure to provide the correct address when placing your order.
Please note that we will not be held responsible for any product that you are unable to receive due to relocation or other reasons.
7. Payment must be made in full by credit card.
Other payment methods are not accepted at this time.
8. Some products have restrictions on sales, such as quantity that can be purchased.
If we discover that you have placed an order in excess of such limits, we will immediately cancel the sales agreement with you, regardless of the reason.
9.We may, at our discretion, cancel the sales agreement with a customer if we discover a violation of these Terms by the customer after the order has been confirmed, if the customer is found to be an antisocial force, or if any other compelling reason is recognized.
In such cases, we will refund the price of the product after subtracting the delivery and related costs borne by the Company.
Please note the following
After the order has been confirmed, we do not accept any inquiries regarding the following matters.
We do not accept cancellations, returns, or replacements for customer reasons after an order has been confirmed.
We do not accept change of address or change of purchase details (size, color, quantity, etc.).
We do not accept delivery to a different address than the original order, regardless of the reason.
We will not be held responsible for any failure to receive your order due to relocation or other reasons. We will not be held responsible if you cannot receive your order due to moving or relocation.
We will not be held responsible for any loss or damage to the product due to non-delivery or refusal of delivery.
If you have any questions, please contact us.
Some products have a purchase limit. Some products have a purchase limit. If a purchase exceeding the limit is discovered, the order will be cancelled.
We do not accept any additional items or bundling of items (bundled shipping).
If the product is returned to us without being received, we will keep it for three months and will resend it to you.
However, in the event that the said 3 months have elapsed without notification from the customer However, if the customer does not contact us within this period, we will assume that the customer has abandoned the ownership of the product. We will dispose of the product at our discretion.
Other precautions
Purchases can only be made through the web store. We do not accept reservations by phone or email, nor do we accept sales in stores.
We do not accept payment by proxy.
We will not accept payment by proxy.
Please be aware that there may be delays in delivery due to the spread of the new coronavirus.
If you have any questions, please feel free to contact us.